

Una reciente actualización en los requisitos para renovar el pasaporte americano generó preocupación entre residentes en Estados Unidos. Diversos organismos y especialistas recomiendan iniciar el trámite lo antes posible para evitar posibles contratiempos, ya que la normativa podría modificarse en las próximas semanas.
El cambio responde a una medida judicial que afecta directamente a quienes buscan modificar ciertos datos en su documentación oficial.
A su vez, las autoridades anunciaron nuevos procedimientos y formularios que ya se encuentran disponibles, aunque no está garantizado que esta opción se mantenga por mucho tiempo.

¿Quiénes deben renovar su pasaporte americano lo antes posible?
El principal grupo afectado está formado por personas que desean actualizar el marcador de género en su pasaporte americano. A partir de una orden judicial emitida en junio de 2025, es posible seleccionar el marcador de género que desee la persona, sin necesidad de presentar documentación médica o legal adicional.
Sin embargo, organizaciones legales como la Unión de Libertades Civiles de América (ACLU) advierten que este trámitepodría dejar de estar disponible en cualquier momento.
Esto se debe a que la orden que permite hacer el cambio en el pasaporte es temporal y aún puede ser cancelada por una decisión judicial superior. Si eso ocurre, quienes no hayan realizado la gestión ya no podrán modificar el marcador de género en su documentación hasta nuevo aviso.

¿Cómo realizar este trámite para renovar el pasaporte americano y qué pasos seguir?
Para quienes necesiten renovar su pasaporte americano bajo estas condiciones, el Departamento de Estado exige completar un nuevo formulario de atestación junto con la solicitud habitual.
Quienes elijan el marcador "X" deben dejar en blanco el campo "sexo" en la solicitud y marcar la opción correspondiente en el documento de atestación.
No es obligatorio presentar actas de nacimiento corregidas ni informes médicos para acceder a este trámite. La orden judicial habilita la actualización del marcador de género con una simple declaración firmada.
Para acelerar el trámite, se recomienda seguir las indicaciones del Departamento de Estado y considerar el pago por servicio exprés (USD 60 + application fee) si es necesario.











